Den här skylten riskerar missuppfattas. Inte kommer det några tåg uppifrån inte. Texten borde lyda: Se åt sidorna för tåg. Nysvenskar, eller andra med bristande kunskaper i svenska språket, kan annars i bästa fall bli förvirrade, i sämsta fall påkörda av ett tåg, medan de förgäves stirrar upp i himlen.
Ordalydelsen, så som den är utformad, torde förutskicka att människor allt som oftast blickar ner mot marken när de är ute och sträcker på apostlahästarna. Men om så vore, är ju skylten dömd till meningslöshet från början. Tittar man ner i backen ser man ju inte skylten över huvud taget, och kan alltså inte heller läsa den. Man lär bli påkörd direkt, för den händelse att ett tåg just passerar.
Ljud- och/eller ljussignaler är av nöden, varhelst människor plägar korsar järnbanan. I sin övriga sträckning bör rälsen byggas in med (vadderade) väggar, som omöjliggör passage av spåret. Vår strävan måste vara ett samhälle där alla kan känna sig trygga. Ingen ska behöva ta livet av sig i onödan.
Liked this post? Follow this blog to get more.