På torsdag ska jag gå på konsert, lyssna på Ebba Forsberg & Ångmaskinen. Första gången jag hörde henne var i sången Daybreak, ledmotiv i filmen Om jag vänder mig om, i regi av Björn Runge. Filmens titel på engelska är för övrigt just Daybreak.
Tyckte det var en oerhört stark film, och den har också vunnit ett stort antal priser och utmärkelser, läser jag på Wikipedia. Den skildrar tre familjers öden under samma kväll och natt. Ett starkt minne är hur Anita, en äldre kvinna, spelad av Ann Petrén, binder fast och plågar sin ex-man och den betydligt yngre kvinna han lever med, efter att ha svikit och lämnat Anita. Tortyren sker med hjälp av en elpistol, som Anita bytt till sig av en knarkare. Det är en plågsam och utmattande scen såväl för filmens aktörer som för åskådarna. I gryningen, efter väl förrättat värv, lämnar Anita det bundna paret och går ut i den stilla, klara morgonen. Hon ser ut över vattnet, där ett antal måsar vilar på det spegelblanka vattnet; hämnden fullföljd, allt avklarnat…
I det läget spelas alltså låten Daybreak, på hög volym. Den kändes som en outsäglig lättnad, minns jag; skönt, läkande… Den ingår i Ebba Forsbergs album True Love, 2001. Hon har gjort alla låtarna där, som singer songwriter. Sen dess är hon kanske mest känd för sina svenska covers (ofta med låttexter översatta av Mikael Wiehe) av Bob Dylan, Tom Waits, Leonard Cohen. Många av dem väl värda att lyssna på.
Men ingen låt är så skön som Daybreak…https://open.spotify.com/track/1RgqrrzudufZfmxY5VF0mi?si=766694f22a49431f
Such a crazy night to be awake
And watch the sunrise make daybreak
You are everything and more
Pain in my heart
This bottomless sorrow
This is not for real
This cannot be happening
‘Cause you are all that I adore
Chorus:
What did you expect little darling
From this life of yours
Didn’t anybody tell you
Life’s just full of horrors
And when you leave me, darling
Cry your tears
‘Cause I have loved
And lost a love
Today
I told you, you’ll see
It will come, just watch me
And I threw my hands and
My feet in the air
And flew like I’ve never flown
That’s when you appeared
From somewhere
I don’t know from where
But I thought
This is happening
This is truly happening
There’s no start
There’s no beginning
There’s no start
Is no ending
You sighed and I cried and I cried
I don’t feel very heavy now
I don’t feel the weight on my
Shoulder, You said
Then turned your back on me
And your baby
Chorus